quinta-feira, janeiro 04, 2007

 

Un Vestido y un Amor


Ouvi esta canção, pela primeira vez, na voz de Caetano Veloso, no CD Fina Estampa, com um lindo acompanhamento de cordas (violinos, violas, celos & contrabaixo). Depois, com Mercedes de Sosa, em seu maravilhoso CD Oro. Com o próprio autor, num CD duplo, adquirido tempos depois, Antologia de Fito Paez. Comprei, em nossa primeira viagem a Buenos Aires, na Livraria El Ateneo, o CD Buenos Aires, viaje, de Adriana Nano. A capa do disco chamou minha atenção, e vendo as músicas, na contracapa, encontrei-a com acompanhamento de guitarra & piano! Não poderia deixar de levá-lo... Não me arrependi.

Ficam, aqui, as 4 versões, todas especiais, tocantes.












Un Vestido y un Amor (Te Vi)
Fito Paez


Te vi... contabas margaritas del mantel
Ya se que te trate bastante mal,
no se si eras un angel o un rubi
O simplemente te vi.

Te vi, saliste entre la gente a saludar
Los astros salieron otra vez, la llave de mandala se quebro
O simplemente te vi.

Todo lo que diga esta de mas,
las luces siempre encienden en el alma
y cuando me pierdo en la ciudad, tu ya sabras comprender
Solo un rato no mas, tendria que llorar o salir a matar.
Te vi, te vi, te vi... yo no buscaba nadie y te vi.

Te vi... fumabas unos chinos en Madrid
Yo se que hay cosas que te ayudan a vivir
no hacias otra cosa que escribir
Y yo simplemente te vi.
Me fui... me voy, de vez en cuando a algun lugar
A nadie le hace gracia este pais...
Tenias un vestido y un amor... yo simplemente te vi.

Todo lo que diga esta de mas,
las luces siempre encienden en el alma
y cuando me pierdo en la ciudad,
tu ya sabes comprender... solo un rato no mas,
tendria que llorar o salir a matar...
Te vi, te vi, te vi... Yo no buscaba nadie y te vi.


Comments:
Que bom!!!então a minha campanha deu certo!! adorei ver vc aqui nessa tal blogosfera, grande beijo!
 
vc ainda precisa me ensinar a colocar musicas on line!! bj.( e a entrevista tb)
 
Pois é, Vivien, cá estou eu, depois de tanta insistência & incentivo... O parto foi meio a fórceps! Ainda estou tateando, tentando fazer um blog com a minha cara.
 
Ah, pedirei ao Arnaldo, que manja mto + que eu, pra lhe ajudar a colocar música no blog, através de e-mail.

De que entrevista você fala...?
 
Tia, adorei o blog!
Estarei sempre dando um pulinho aqui!
 
Oi, lindinha! Que bom, quero, mesmo, te encontrar...
bjosssssss, tia Clé
 
Bá,

Lembrei que você esteve nesta Bienal tb... Mas vc e a Cê não foram ao Salão de Idéias com a gente. Ficaram circulando!
 
Olá Clélia.
Passo sempre pelo blog do Arnaldo, e agora também to passando pelo seu diariamente.
Ando ouvindo as canções que vcs colocam no ar, e quase sempre conheço muito pouco. Gostei muito da interpretação de Un Vestido y un Amor (Te Vi) com a Mercedes. Arranjo demais de bom.

Continuem nos ensinando ou passando um pouco desse conhecimento maravilhoso que vcs adquiriram.

Beijos Anderson Alves.
 
Olá Anderson,

Acho a gravação da Mercedes imbatível, mesmo! Sua voz, interpretação, acompanhamento... Sempre me emociona ouvi-la.

Mas a gente não ensina nada, não, compartilha, apenas!

bjo,
Clélia
 
Gostaria de saber de quem são os arranjores da Mercedes e depois do Fito Paes.
Nossa algo impressinante.

Beijos Andy
 
Andy,

Infelizmente, tanto o encarte do CD da Mercedes (uma compilação de várias gravações feitas por ela entre 1969 e 1994) qto o do Fito Paez (uma antologia) não traz a ficha técnica. Fico te devendo a informação...
 
Ah, lembrei, Vivien: a entrevista que você falou, no Pantanal, sobre a aplicação do RPG nas suas aulas, não é? Vamos descobrir como se faz isso, sim!
 
Postar um comentário



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?